dimarts, 10 de gener del 2012

Una conferència prou interessant

Hola de nou a tots els que formen part d'aquesta escola i segueixen el bloc,
hui volia parlar-vos de la IV Setmana de l'educació plurilingüe celebrada fa poquet a la Universitat d'Alacant, amb el tema principal d'aquest any: Bones pràctiques en Educació Plurilingüe. Aquestes jornades consisteixen en una serie de conferències on s’han abordat de forma diferent les qüestions més importants sobre l’educació plurilingüe. En aquesta setmana, on he participant assistint com a públic, hi han hagut un total de dotze conferències distintes i molt variades. Unes han tractat de forma més teòrica sobre el plurilingüisme, parlant dels sistemes educatius i de possibles reformes per arribar al plurilingüisme, altres sobre llibres o també sobre els congressos de l'Escola Valenciana, també sobre projectes interessantíssims on els docents que amb tingut l'oportunitat de treballar amb ells van vindre per a contar-nos la seua experiència...
Així teniu el tríptic d'aquestes conferències, per si voleu donar-li una ullada: http://www.iifv.ua.es/UEM/triptic_bonespractiques.pdf

Entre totes aquestes interessants conferències m'agradaria parlar-vos especialment d'una que va cridar la meua atenció, i que m'agradaria compartir amb vosaltres, ja que personalment m'ha fet replantejar-me algunes coses, com si estem educant de forma correcta als nostres xiquets, ja que al veure l'experiència d'aquesta escola i veure les diferències respecte a la forma que nosaltres eduquem ja que m’he adonat de que segurament hi ha formes molt més efectives i senzilles d’ensenyar llengües als xiquets.
El títol d'aquesta conferència és: Introducció d'una segona llengua i del llenguatge escrit, partint del llenguatge oral matern. Amb les mestres Lialiana Carbó i Jùlia Salort del CEIP “El Castell”, Almoines (València). Aquest és un breu resum:
És clar que hi han condicionants, com la família i el context social, que fan més senzill o complex l'aprenentatge d'una llengua.
En aquest col·legi han fet un enfocament de treball, ja provat a Barcelona, on es fa una interacció entre el llenguatge oral i escrit, amb l'objectiu de dominar el castellà, el valencià i l'anglés.
Sobretot amb l'assignatura d'anglés on la metodologia es basa en que una llengua s'aprén quan s'utilitza, per això des de els tres anys en aquesta assignatura la mestra no més parla en anglés, però treballa molt amb elements visuals,gesticulant amb les mans, amb objectes, dibuixos...

Deixant a un costat l'anglés, per aprendre a escriure treballa amb els noms dels xiquets i amb les síl·labes dels noms va formant noves paraules, com per exemple: CArolina i Camisa. Així aprofiten els coneixements anteriors dels xiquets, ja que cadascú sap escriure el seu nom, per aprendre noves paraules i adonar-se de que no és tan gran la diferència entre el seu nom i la resta de paralules.
També treballen amb texts, dibuixos, poesies, refranys, endevinalles...
Amb aquest programa són els xiquets els que consoliden la seua pròpia evolució.

Altra cosa que va cridar la meua atenció va a ser que per als alumnes sense competències bàsiques de les llengües que es donen a l'escola, com el cas que ens presenten d'un xiquet marroquí, que no parlava gens, va començar a parlar sense grans problemes quan se l'assignen tasques o si li presenten situacions on té que parlar de forma quasi obligatòria.

I vosaltres, que penseu d'aquest programa?
Quan siga la V Setmana de l'Educació Plurilingüe us avisaré, per si a algú l'interessa.
Una salutació, Marieta.

Un anònim

Per favor, mestres/mestras, no convertiu als nostres fills/filles en uns idiots/unes idiotes
Un pare/una mare fart/farta”

Hola a tots els pares, mares, familiars i la resta de persones que segueixen el bloc de l'escola. Ací teniu un anònim que vaig rebre l'altre dia i que pot ser encara que siga una mica extremista, mostra la vostra preocupació per l'ús del femení i el masculí. Amés d'aquestes paraules també vaig rebre un article d'Arturo Peréz Reverte anomenat “Tontos (y tontas) de pata negra”, que si voleu el podeu trobar ací en castellà: http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/262/tontos-y-tontas-de-pata-negra/
On es tractava el problema de la utilització del masculí i el femení a l'hora d'escriure, per a no excloure a la dona. Així ens parla d'un projecte a la Universitat de Saragossa, on van realitzar una campanya anomenada “Nombrar en femenino es posible. Inténtalo!”
Respecte a tot açó, pense que és important incloure a l'hora d'escriure als dos sexes, però que no fa falta arribar a punts extremistes, on totes les paraules estiguen escrites tant en femení com en masculí, ja que podem entendre'ns tots sense canviar el gènere de totes les paraules.
Una salutació, Marieta.

Una carta important

Estimats pares i mares.
Vos escrivim esta carta per a comunicar-vos diverses coses. D’una banda, vos informem de que la classe d’anglés que els vostres fills i filles reben dimarts i dijous canviarà de data. A partir de la setmana que ve s’impartirà dimecres i divendres. Actualment, tenen dos hores setmanals que es mantindran fins a final de mes. A partir d’eixe moment, el nou professor, John Parell, els donarà deu mensuals, repartides segons el seu criteri. Si teniu cap problema, el trobàreu en el despatx general de nou a deu.
En segon lloc i respecte a l’excursió, recordar que inicialment, teníem intenció d’anar al Museu del Vi a Monòver. Però no podrem anar perquè no vam demanar amb antelació les entrades i ara ja estan esgotades per aquest mes.
Alguns de vosaltres no heu ingressat els diners de la quota de material. El número de compte corrent on cal fer l’ingrés apareix en el document que vos adjunte. També podeu entregar directament els diners a l’encarregat del menjador. El localitzareu de nou a onze en la secretària.
Teniu a la vostra disposició el «Bloc del Cicle». Com vam acordar en l’última reunió, penjarem tota la informació que vegem que siga interessant. Així aconseguirem estalviar-nos almenys dos de les reunions que solem fer anualment. La pàgina web és http://tossaldemillar.blogspot.com.
Finalment, hem de comunicar-vos que el Claustre de professors d’este centre, actualment anomentat CEIP 45 de “La Canyada de Fenollar”, ha estudiat la proposta de nova denominació que ha sigut tramitada per l’AMPA.
Recordar que va haver-hi una consulta popular promoguda per l’AMPA per a triar un nom nou per al col·legi entre diverses possibilitats. Va quedar en primer lloc el nom de «Tossal de Miler» que, com sabeu, és la denominació de la zona on està situat.
Després d’un intens debat, el claustre ha aprovat el nom de «Tosal de Miler», escrit amb una sola essa. Es van adduir arguments a favor i en contra. Entre els primers, es va comentar que esta era l’ortografia que sempre s’havia utilitzat per al nom de la zona i que ara no era moment de modificar res. D’altra banda, el grup que defenia la proposta inicial aprovada per l’AMPA va argumentar que la paraula «tossal» no pertany a l’espanyol sinó al català i, per tant, són les regles ortogràfiques del català les que han de prevaldre i, en conseqüència, només hi ha la possibilitat d’escriure-ho amb dos essas. A més, van afegir que segons la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià, La Canyada és zona de predomini lingüístic valencià i açò implica que la toponímia menor ha de mantindre la forma valenciana, si existix.
La votació va donar com a vencedora la contraproposta del claustre i és així com s’elevarà al Consell Municipal. Tots els mestres i mestres del primer cicle de primària del col·legi, tant del PIP, com del PEV i del PIL, creiem que el claustre ha comés un error que intentarem que es corregisca. Si penseu que el tema mereix la vostra atenció, per favor, visitar l’entrada del bloc que obrirem demà sobre el tema per a enviar-nos comentaris amb idees que puguen orientar la qüestió.
Esperem els vostres comentaris.
Una abraçada
Els mestres i mestres Primer Cicle

dimarts, 25 d’octubre del 2011

Gentilicis

GENTILICIS

Gentilicis: Alacantí, valencià, espanyol, alemany, xinés....

Els gentilicis són adjectius derivats de topònims (noms de llocs), amb valor també de substantiu. S'utilitzen per designar genèricament els habitants d'un lloc concret i per a referir-nos a tot allò relatiu o que pertany a un poble, ciutat, país...

Exemples de formació dels gentilicis:
  • Per a formar gentilicis de topònims de l'àmbit lingüístic català utilitzem, entre altres, els següents sufixos:
    -Afegint -à, -ana: Andorra, andorrà, andorrana; València, valencià, valenciana; Manresa: manresà, manresana...
    -Afegint -i, -ina: Alacant, alacantí, alacantina; Barcelona, barceloní, barcelonina; Xàtiva, xativí, xativina...
  • Per a formar gentilicis d'exotopònims, és a dir, de paraules de fora de l'àmbit lingüístic del català, utilitzen entre altres els següents sufixos:
    -Afegint -eu, ea: Europa, europeu, europea...
    -Amb -eny, -enya: Extremadura, extremeny, extremenya...
    -Amb -o, -ona: Bretanya, bretó, bretona...
  • També hi han casos os s'admeten dues terminacions: barcelonès/barceloní, germà/germànic, egipci/egipcià... I altres casos on hi ha més d'una forma perquè hi ha més d'un arrel: espanyol/hispà/hispànic (Espanya), nipó/japonès (Japó).
  • Per últim hi han gentilicis irregulars que no afegeixen directament el sufix sobre l'arrel, sinó que presenten diferències amb el topònim originari: basc (País Basc), carioca (Rio de Janeiro), belga (Bèlgica)...

ACTIVITATS:
  1. Activitat puntual: preguntar als xiquets de la classe d'on són i d'on són els seus pares i ajudar-lo a trobar els gentilicis.
  2. Relacionar els noms d'alguns països, ciutats i pobles amb els seus gentilicis.
  3. Fer un trencaclosques gran a classe de les comunitats autònomes d'Espanya on en cada peça estiga escrit el gentilici en lloc de el nom de la comunitat.
  4. Aprofitant l'activitat anterior, ampliar els gentilicis de la nostra comunitat.
  5. També existeixen gentilicis dels planetes del sistema solar, encara que de manera genèrica es por dir extraterrestre a tot el referent a fora de la Terra. Aprofitar els gentilicis per a aprendre també el nom dels planetes: mercurià (Mercuri), venusià (Venus), terrícola (la Terra), selenita (la Lluna), jovià (Júpiter), marcià (Mart), saturnià (Saturn), neptunià (Neptú).

dijous, 20 d’octubre del 2011

Bilingüisme al poder

Actualment a les escoles de la nostra comunitat trobem tres tipus de programes educatius diferents segons l'ús del valencià i del castellà en l'ensenyança. És molt important triar el programa que més s'adapte a les necessitats de l'estudiant, ja que segons l'elecció el xiquet es farà bilingüe, i parlarà perfectament tant el valencià com el castellà, o no. Els tres programes són els següents: el PIP (Programa d'Incorporació Progressiva) que utilitza com a llengua vehicular el castellà, però a voltes s'incorporen una o dues assignatures en valencià, com el coneixement del medi; el PEV (Programa d'Ensenyament en Valencià) està dissenyat pensant en valencianoparlants, encara que el castellà s'utilitza en les matèries corresponents; per últim en el PIL (Programa d'Immersió Lingüística) la llengua utilitzada també és el valencià i el castellà té la mateixa presència que en el programa anterior, però està pensat per a castellanoparlants, que amb este mètode dominaran el valencià igual de bé que el castellà
Ser bilingüe no sols servirà als estudiants per obrir-se més portes al mercat laboral, sino que un recent estudi, realitzat a l'universitat Jaume I de Castelló, ha demostrat que el cervell d'aquestes persones bilingües treballa amb més eficàcia i rapidesa. Els bilingües reaccionen més ràpid i es concentren amb més facilitat al seu objectiu que els monolingües.
Per tot això crec que és important triar el programa educatiu adequat i tindre en compte els avantatges que suposa l'escola en valencià.

dimarts, 18 d’octubre del 2011

El facebook es cola a l'escola


Hui en dia l'ús de les tecnologies és molt comú, i estes ja han arribat a les aules. A Catalunya ja s'ha implantat un sistema tecnològic educatiu, anomenat eduCAT1x1. Aquest sistema requereix l'ús dels ordinadors a les aules, així com els llibres digitals. Però com es podeu imaginar te conseqüències positives i negatives.
En primer lloc els punts negatius son principalment temes econòmics, ja que els ordinador tenen un preu molt elevat i obliguen a les famílies a tindre internet i ordinadors a casa per als xiquets. A més a l'escola quan es trenca l'Internet, es desbaraten les classes, ja que els mestres es queden sense materials i tenen que fer fotocòpies per a poder explicar la materia. Però avui el problema més gran és un altre: les anomenades xarxes socials, que son les responsables de donar-li tan mala fama a aquest pla educatiu. Aquetes distreuen als xiquets, perquè amb elles es comuniquen amb la resta d'amics, també juguen, penjen fotos, parlen pel xat... I moltes vegades en lloc d'escoltar al mestre o fer els deures, es posen a navegar per elles, convertint els estudis en un lloc d'oci. Per últim dir que aquest métode està poc dessarrollat per el seu elevat cost que no permeteix imprantar-ho a totes les escoles.
D'altra banda el pla eduCAT1x1 també te avantatges perquè és un sistema molt ràpid, còmode i de facil utilització. En primer lloc és bó per a la salut de l'esquena dels xiquets ja que no han de carregar amb llibres. També a la llarga és un métode ecónomic perquè evita la compra de llibres tots els anys, encara que requerisca una inversió important al començament del curs. I finalment el tema més important, el tema de les xarxes socials, qué es el problema que més preocupa al pares es pot solucionar si tant a l'escola com a casa s'utilitcen sistemes de control que trenquen la llibertat a l'hora d'utilitzar l'internet, permint no més l'accés a determinades págines enfocades a l'educació.

Amb tot açó no volen dir que l'Internet no siga un bon métode d'ensenyament però també hi ha que recordar que no es l'únic, perqué els llibres de text, diccionaris, encicloopèdies i altres, son métodes que sempre es podrán utilitzar per a l'educació.